case $THIS_SUB_DEPENDS in
      CXX) list_find "$GCC_COMPILER" c++           ;;
     JAVA) list_find "$GCC_COMPILER" java          ;;
     OBJC) list_find "$GCC_COMPILER" objc          ;;
  FORTRAN) list_find "$GCC_COMPILER" fortran       ;;
       GO) list_find "$GCC_COMPILER" go            ;;
      ADA) list_find "$GCC_COMPILER" ada           ;;
 ADDRLINE) [[ $GCC_ADA_LIBADDRLINE == "y" ]]       ;;
 JAVAHOME) [[ $GCJ_HOME == "--enable-java-home" ]] ;;
        *) message "${PROBLEM_COLOR}bogus sub_depends: $SPELL $THIS_SUB_DEPENDS${DEFAULT_COLOR}" ;
   return 1;;
esac