case $THIS_SUB_DEPENDS in
  QT4) is_depends_enabled $SPELL qt4 && return 0;;
  XPDF_HEADERS) list_find "$POPPLER_OPTS" "--enable-xpdf-headers" && return 0;;
  *) echo "Eek, unknown subdependency requested!"; return 1;;
esac
return 1