CGI::Expand - convert flat hash to nested data using TT2's dot convention.
